Edit. Martínez Roca, S.A., 1989 Barcelona. Traducción del árabe por D.G. Villaescusa, P.M. Monfort, I. Ligorré, C. de Losada y E. Abelleira. 409p. 4ºm (24,5×16,5cm). Cartoné con sobrecubierta en muy buen estado general. Leves signos de uso. Dedicatoria en guarda a bolígrafo. «Un padre longevo, quizás eterno, se aísla en su Casa Grande tras dejar unas tierras a esos descendientes que expulsó un día de su espléndido jardín. Uno de sus hijos, Idrís, tienta a su hermano Adham. A partir de ahí, la simiente de ambos se multiplica dando lugar a un barrio de El Cairo divido en dos grupos: los que se ganan el sustento y los que ejercen de caciques. De vez en cuando, surge un ser idealista que intenta liberar a los oprimidos. Así, llegan el domador de serpientes, el hijo de un carpintero y, más tarde, un hombre que usa su fuerza contra el mal. Es fácil reconocer a Dios, Caín, Abel, Moisés, Jesucristo y Mahoma en estas páginas y darse cuenta de que esta novela narra la historia de la Humanidad. Pero Hijos de nuestro barrio, libro prohibido por el Islam desde su publicación en 1959, no es una ficción simbólica. Precisamente en esta obra, el aclamado ganador del Premio Nobel Naguib Mahfuz describe la realidad para criticar los cuentos.»