Alfaguara, S.A., 1997 Madrid. Traducción de Marta Porras. 8ºM (19×13 cm) 86 págs. Rústica ilustrada. Cubierta algo deslucida. Muy buen estado general. «Lumbreras y Zeek creen que van a pasar un día aburrido en la playa. pero cuando su tabla de surf aterriza en una isla encantadas, los Chicos Peligrosos se encuentran cara a cara con el fantasma de un capitán, un misterioso barco hundido y una banda de detestables ladrones. Los dos amigos tienen clara una cosa: ¡han encontrado el peligro! Parece un asunto muy serio, pero con la ayuda de un gigantesco monstruo marino con mal genio, ¡Los Chicos Peligrosos emprenden el rescate!»