Edita Instituto Colombiano de Cultura (ColCultura), 1991 Colombia. 8ºM (21,5×16 cm) 144 págs. Rústica ilustrada con solapas. Cubierta deslucida con roces y dobleces. Signos de uso. Fatiga. «Cuando se piensa que las llamadas culturas vernáculas han vivido bajo el influjo del más avasallante sometimiento, hay que hacer un alto en el camino para dar fehacientes testimonios del rico proceso cultural que aflora como resultado de su desarrollo vital. No sólo las muestras léxicas registradas, sino también el mosaico mitológico que contiene ésta obra constituyen apenas una nota incontrovertible de la intensa relación armónica del hombre de la selva tropical del Vaupés con su medio natural. Y es que prolongado y silencioso transcurso de los siglos, a pesar de todo el olvido soportado, ha existido una tenaz resistencia que mantiene intactas las más auténticas posibilidades de vida y sus consecuentes símbolos y originales manifestaciones culturales.»