Edit. Ayalga Ediciones, 1977 Gijón. Colección Popular Asturiana 38. 8º (18x11cm). 333 págs. Rústica ilustrada en buen estado. Cubierta algo deslucida con el retractilado del plano posterior algo levantado. Tostado. Signos de uso leves. «Xose Lluis García Arias, Dr. en Filosofía y Letras y profesor de la misma Facultad, es autor de varios libros y numerosos trabajos de investigación sobre el dominio lingüístico asturiano. Es asimismo uno de los más acérrimos defensores de la normalización y defensa de la lengua asturiana a cuyo tema dedicó un ensayo (Llingua y Sociedá Asturiana), el primero de los tiempos modernos redactado en bable. En el libro se adentra en el terreno toponímico y en los problemas de investigación que plantea la deformación sufrida por la castellanización creciente. Siguiendo un criterio léxico se intentan sistematizar de alguna manera los conocimientos que se tenían sobre la etimología de nuestros nombres de lugar (núcleos poblados) criticando o desechando algunas propuestas y sugiriendo otras nuevas en numerosos casos.»