Edit. Tusquets Editores, S.A., 1970 Barcelona. Colección Cuadernos ínfimos, 18. Traducido del polaco por Sergio Pitol. 78p. 8º (18×10,5cm). Rústica ilustrada. Cubierta, rasgada en plano superior e inferior, deslucida. Leve tostado de las páginas. «Cuando hoy releo estos cuentos lejanos, advierto que hay riqueza en ellos y que vibran cortocircuitos sorprendentes, visiones inesperadas, y que chispean de humor y de juego. Confieso, no obstante, que en esas páginas hay un elemento morboso, repelente, repugnante incluso. Es cierto. Reconozcamos a pesar de todo que esos contenidos repelentes pierden repugnancia al convertirse en elementos de la Forma; sirven a la Forma; su papel es funcional, obedecen a un fin superior: a la creación artística. Son cuentos que poseen el valor de liberación de una deuda, y hasta quizá de absolución.»