Edit. Ediciones Nuevo Siglo, S.A., 1994 Colombia. Crónica 100×100. Traductor Lorenzo Pequeño. 86 págs. 8º (18×11,5cm). Rústica ilustrada en buen estado. Tostado de las páginas. «Esta selección del mejor y más desconocido Kipling agrupa cuentos en los que la venganza es el motivo fundamental, y otros escritos desde la memoria, desde el recuerdo. El autor se muestra hábil en el manejo de la técnica narrativa literaria, pero además utiliza perfectamente recursos tan poéticos como la ambigüedad, la plurisignificatividad, y se mueve cómodamente en terrenos tan complicados como la superstición, las creencias tribales, la religión… y, lo que es más importante, lo hace con un marcado espíritu realista, provocando extrañeza y atracción sin alejarse en ningún momento del realismo literario, si bien repleto de elementos mágicos que tanto impresionaron a autores como Jorge Luis Borges.»