Edt. Labor, S.A., 1975 Barcelona. Colección Bolsillo de Arte Labor. Texto Enric Jardí. Traducción de Marcelo Covián. 8º (18×11,5cm). 75p. + Láminas en color fuera de texto. Rústica ilustrada en muy buen estado. Signos de uso. Dobleces en lomo propias de lectura. «Poco después de mediados del siglo XIX, la tradición romántica produjo en el arte un sorprendente fenómeno nuevo: una forma de pintura literaria que sólo aspiraba a expresar lo inexpresable. Los simbolistas integrarían una variada colección de pintores, y muy pocos de ellos, como suele ocurrir, serían figuras de primer rango. Pero lo que sí hicieron fue liberar al artista, de una vez por todas, de la obligación de representar lo que podía verse. Colores que sólo reflejan el estado de ánimo del artista; seres que sólo corresponden al sueño o la alucinación; una decidida negativa a contarnos, como hacían otros pintores, una historia clara con un significado descifrable: he aquí los factores aglutinantes de los pintores simbolistas, los cuales, estilísticamente, se hallan por igual en extremos diferentes. A diferencia del simbolismo, el Art Noveau entrañó un estilo uniforme; sin embargo, el simbolismo, al liberar la forma y, por consiguiente, el dibujo de su dependencia de la tradición, hizo posibles las estilizadas formas vegetales que confieren su gracia al Art Noveau.»