Edit. Seix Barral, S.A., 1989 Barcelona. Traducción del inglés por Pilar Giralt Gorina. 8ºM (21,5×13,5cm) 318 págs. Rústica ilustrada con solapas. Cubierta algo deslucida y soleada en lomo. Amarilleo. «Los diarios de Berlín es una obra única por su excepcional valor documental y su admirable temple moral. Entre enero de 1940 y septiembre de 1945, asistimos al relato verídico de un horror cotidiano que no excluye, en una mirada de increíble precisión, la más asombrosa conciencia histórica por parte de la narradora y su conciencia literaria del valor del detalle, restituido con una justeza infalible. El apocalipsis berlinés de los años cruentos en que el tercer Reich alcanza, antes de ser aniquilado, el paroxismo del terror, halla en estas páginas una crónica cuyo «realismo, detalle, comprensión y humanidad» fueron comparados por Bernard Levin, en el Observer, con la clásica descripción del gran incendio de Londres en el diario de Samuel Pepys.»