Editorial Pomaire, S.A., 1981 Barcelona. Traducción de José María Valverde. Ilustraciones de Federico Aymá. 8ºM (22,5×16,5 cm) 96 págs. Cartoné con sobrecubierta ilustrada. Sobrecubierta deslucida con roces. Nombre del anterior propietario. Subrayados y anotaciones. «La lluvia y el rinoceronte, un libro diferente dentro de la línea de este gran autor, nos muestra a un Merton en toda la originalidad de su pensamiento y la fuerza de sus planteamientos. Una obra que el autor reconoce como su preferida porque «da en algunos blancos en los que en otra obra había fallado». En ella, se aparta de las respuestas tradicionales para ahondar en aquellas oscuras intuiciones que pueden orientarnos en la crisis que estamos viviendo. Intuiciones que no son consoladoras ni tienen un contorno definido con precisión, pero que pueden alertarnos llegado el momento, que pueden mostrarnos dónde está realmente el peligro.»