Editorial Gredos, Madrid, 1973. 2 tomos. Biblioteca Románica Hispánica dirigida por Dámaso Alonso. V. Diccionarios. Primera edición, primera reimpresión. 4ºm, 27x19x7 cm c.u., 2625 y 2726pp. Tela grabada en muy buen estado, exlibris anterior propietario en corte inferior. Con sobrecubierta ilustrada con marcas de uso. «Si no hubiese prevalecido el deseo de no alargar el título, esta obra se llamaría «Diccionario orgánico y de uso del español»; porque, en efecto, por un lado se reconstruye en ella mediante los catálogos de referencias a que se alude antes la agrupación lógica de los conceptos, que la ordenación alfabética de las palabras, sin duda maravilloso instrumento para la busca, disuelve en un conjunto asistemático. Y, por otro, además de agrupar por familias las palabras de la misma raíz que empiezan por ésta y resultan juntas o muy próximas en la ordenación alfabética, relaciona con ellas, mediante las anotaciones etimológicas, todas las que, formadas o compuestas con la misma raíz, se encuentran dispersas en el diccionario por no tener el mismo principio. Y aún hay otro aspecto que hace de éste un diccionario sistemático: respetando con rigurosa fidelidad el fondo de las definiciones del DRAE, estas están por primera vez absolutamente refundidas y vertidas a una forma más actual, más concisa, despojada de retoricismo y, en suma, más ágil y más apta para la función práctica asignada al diccionario, sin dejar por ello de ser rigurosamente precisas».