Edit. Alianza Editorial, S.A., 1973 Madrid. Colección Alianza 3. Prólogo de Evgueni Evtuchenko. Traducción por Amaya Lacasa. 213p. 8ºM (20×12,5cm). Rústica con solapas en buen estado. Leve amarilleo de las páginas. Signos de uso. «Sólamente para pocos escritores, y entre ellos está Platónov, existe una confluencia orgánica entre la poesía de las palabras y el desarrollo psicológico de la narración. No creía en el valor de la palabra en si, pero al mismo tiempo era consciente de que un mensaje se transmite no solamente a través de la manipulación del tema sino que también por medio de la manipulación de las palabras. (…) El cuento Dzhan, que da nombre a esta recopilación de narraciones, es una saga de la pobreza de un pueblo asiático nómada, agotado y desprovisto de todo: abúlico, andrajoso, se mueve como un sonámbulo, alternando la marcha con prolongados sueños. Y, sin embargo, en lo hondo de las conciencias adormecidas, relampaguea aún el anhelo de felicidad y de esperanza.»