Edit. Anthropos, 1986 Paris. Préface de Olivier Mongin. Traduit de l’Américain par Joél Roman, Etienne Tassin. 8ºM (22x14x4cm) 717 págs. Rústica ilustrada. Cubierta deslucida, soleada, con roces y faltas. Lomo con doblez propia de lectura. Fatiga. «Si l’on devait écrire l’histoire intellectuelle de notre siècle, non comme celle de générations successives (…) mais comme la biographie d’une personne singulière (…), l’esprit de cette personne se révélerait comme ayant été contraint de décrire un cercle entier non une fois mais deux, la première quand il s’est échappé de la pensée en se jetatnt dans l’action, et la seconde quand l’action, ou plutôt le fait d’avoir agi, le rejeta dans la pensée. Alors il conviendrait sans doute de remarquer que l’appel à la pensée se fit entendre dans l’étrange entre-deux qui s’insère parfois dans le temps historique où non seulement les historiens mais les acteurs et les témoins, les vivants eux-mêmes, prennent conscience d’un intervalle dans le temps qui est entièrement déterminé par des choses qui ne sont plus et par des choses qui ne sont pas encore. Dans l’histoire, ces intervalles ont montré plus d’une fois qu’ils peuvent receler le moment de la vérité.» Hannah Arendt: La crise de la culture