Edit. Alfaguara, S.A., 1984 Madrid. Traducción de Enma Calatayud. 8ºM (20×12,5) 372 págs. Rústica ilustrada con solapas. Cubierta deslucida con roces en cantos. Lomo soleado. Leve fatiga. «Segunda entrega de las «memorias» de Marguerite Yourcenar, iniciadas con la publicación de Recordatorios. Insólitas memorias que se remontan a las primeras eras de «un hermoso planeta en el cielo», cuando «las estrellas relucen, colocadas más o menos igual que hoy, pero sin que nosotros las hayamos unido todavía entre sí, formando cuadrados, polígonos y triángulos imaginarios y sin haber recibido aún nombres de dioses y de monstruos que nos les atañen». Este es el punto de partida elegido para una fabulosa labor de recreación y deducción que llega, a través de épocas y acontecimientos, hasta la Lille del siglo XIX, hasta ese hombre perpetuamente inconformista que fue mi padre, hasta una niña que aprendía a vivir entre 1903 y 1912 en el Flandes francés. Se hace evidente que sobre este libro sólo puede hablar él mismo. Pues, ¿cómo se podría explicar, después de lo anteriormente dicho, que en su largo recorrido por la casa de la memoria, Marguerite Yourcenar haya conseguido penetrar hasta tal punto en la escena del movimiento, de la transición, de la transformación, que su obra sea realmente lo más lejano que puede concebirse de esos aterrados intentos de atrapar la eternidad en las bellas -y patéticas- moles de un mausoleo?.»